BÊN EM, VIẾNG MỘ CỤ ĐỒ
B ao năm ngọc sáng vẫn luôn ngời
Thân gởi Ba Tri, tiếng khắp nơi
Văn tế bùi ngùi lay bóng nguyệt
Truyện thơ trăn trở nhói tim người
Hiếu trung chẳng thẹn cùng non nước
Nhân nghĩa nào phai với đất trời
An Đức xuân về chao cánh én
Bên em, anh viết tiếp trang đời !
LÊ NGỌC THẠC
Bản dịch bằng Tiếng Anh
BESIDE YOU, VISIT THE TOMB
OF NGUYEN DINH CHIEU 
O ver the years the pearl is always shining
Body were buried at Ba Tri land, the fame flying every where
The eulogy was sadly to shook moon shadow
He had concernes to heart ached by poem
Good person did not ashamed with the country
So he did not faded with heaven and earth
An Duc comune the spring welcome to throw the bird swallow
Besides you, I continued to write my page.
Monday, June 17, 2013
DẠ NGỌC dịch
( Huyện Thạnh Phú-Tỉnh Bến Tre )
